Όταν η φωτιά σε τυλίγει από παντού

 δεν μπορείς  να περιμένεις μοιρολατρικά την τύχη σου.

Ο Ξενοφών γράφει σε τρίτο πρόσωπο τι έκανε ο ίδιος την κρίσιμη στιγμή:

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ 
ΤΟ ΕΓΡΑΨΑΝ ΒΛΑΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΑΖΟΝΕΣ